泉，二十七岁时，

才开始发愤读书，

他年龄大了，后悔学的太迟了，

你们这些后生子，应该趁早考虑

好好努力。

象宋朝的梁灏，八十二岁了，

还去朝廷参加考试，中了进士的

第一名，

他成功了，大家都称赞他。

你们这些后生子，应当立下读书

的志愿。

南朝的祖莹八岁时，就能做

诗，

唐朝的李泌七岁时，就能描写下

棋的赋。

他们聪明出众，人人称他们是奇

童，

你们小孩子，应当效法他们。

东汉的蔡文姬，能辨识琴音，

东晋时的谢道韫，能赋下雪诗。

他们都是女子，尚且这样聪明灵

敏，

你们男子汉，应当自觉警醒。

唐朝的刘晏，才七岁，

就考上了“神童科”，当上了“正

字”的官。

他虽然年龄小，但已经当官干事

了。

你们从小就读书，只要努力，也

可以做到。

有作为的，都是一样。

狗是晚上看门的，公鸡是报晓的，

如果不读书，怎么能算人呢？

蚕能吐丝，蜂能酿蜜，

人如果不学习，就连动物都不如

了。

年轻时好好读书，到壮年时就去

当官干事，

上为皇帝效命，下给老百姓施恩

泽。

这样就名声传扬，显荣父母，

光耀祖宗，造福后代。

别人遗留给儿子的，是满箱满笼

的黄金，

我教给儿子的，惟独就是这一本

“经”。

勤快就会成功，嬉戏没有益处，

警惕呀，好好努力！

[注释\\]

（1）项橐（tuó）：据传说七岁就回答过孔丘的问话

（《战国策·秦策》），但王充《论衡》和《淮南子》都提出疑问。

（2）赵中令：即宋朝的赵普，曾担任过宰相。宋朝的

宰相称中书令。赵普是孔孟忠实信徒，他曾说过以半部《论

语》辅佐宋太祖治天下的话（《宋史·赵普传》）。

（3）鲁论：就是《论语》。古时《论语》有三种本子：古

论、齐论、鲁论。前两种本早己失传。

（4）披蒲编，削竹简：汉代有个路温舒，少年放羊时，

用割来的蒲草，抄书学习，后当了宰相。削竹简是指汉武

帝时，公孙弘用竹简抄读《春秋》的故事。

（5）头悬梁：东汉时孙敬闭门读书，常用绳子把头发

扎起来吊在屋梁上，以免打瞌睡。

（6）锥刺股：战国时，苏秦读书，要瞌睡时，就自己

用锥刺大腿（《战国策·秦策》）。

（7）囊萤：晋朝时车胤夏天晚上读书，没有油灯，便

用白丝袋装一些萤火虫来照明（《晋书·车胤传》）。

（8）映雪：晋朝人孙康因家贫，冬天晚上读书，没油

灯，便借雪的反光看书。

（9）负薪：汉代人朱买臣少年时卖柴为生，一面担柴

卖，一面还读书。后来当了会稽太守的官。

（10）挂角：隋末人李密，替人放牛，骑牛时，把《汉

书》挂在牛角上，一面走，一面看书。

（11）苏老泉：又名苏洵，宋代的文学家，苏轼的父亲。

（12）梁灏：北宋时人，八十二岁中进士，宋太宗赵光

义曾召他入朝廷面试，赐给第一名进士（《宋史梁灏传》）。

（13）莹八岁，能咏诗：据《魏书·祖莹传》说：北朝人

祖莹八岁时，就能读《诗经》和《尚书》，亲属都称赞他是

“圣小儿”。

（14）泌七岁，能赋棋：据《新唐书·李泌传》记载，唐

朝人李泌七岁时，就能作文章，曾当着唐玄宗的面，写了

下棋的赋，人称为“奇童”。赋，