夜下客

繁体版 简体版
夜下客 > 我的诸天怎么都是情景喜剧 > 第538章 水根学日语

第538章 水根学日语

蔡水根听到陶金的话,顿时惊喜地追问道。?2:?@8]/.看¨a\书×网?` ?免?费*?阅%?读?{′

“真的吗,您有办法教我学日语?”

蔡水根刚才那话,可不是说说而已的。

他是真的想要学习日本话,毕竟他主要的工作是卧底,能够掌握敌人的语言,可是能够极大地方便他获取情报的过程。

就比如这次,他跟那几个鬼子瞎转悠了好几天,也才只记住了一个“黑开库求”。

而要是蔡水根他本身懂日语,那他成为跟班的当天,就已经可以把情报传递出去了。

所以蔡水根一直都有学习日语的想法,只是没有什么学习的渠道,才一直没能成行。

顶多,蔡水根会一些个“吆西”、“咪西”、“八嘎”之类的常用语,但是正经的日常交流,他还没办法听懂的。

他现在一听陶金能够教他日语,内心很是激动,比刚才得到情报的时候还要高兴一些。

见蔡水根追问,陶金也没吊他的胃口,直接点头说道。

“没错,我可以给你们弄来一批日语教材,你们完全可以通过教材来自学。”

“自学?这能学会吗?”听到陶金的办法,蔡水根有些迟疑地问道。

“嗐,其实学习日语很简单的,只要先把五十音图学会之后,掌握了日语的发音,后面所有的内容,你都可以自学。”

陶金笑了笑,跟随意地说道:“反正你要学习日语,也不是为了读懂深奥的文学书籍,只要能听懂鬼子们的日常对话,就已经够用了。@\¤看#-/书;?君[? £>无??错:?内-?容£”

陶金说的倒是没错,首先日语本身就不算是难学的语言,而对于掌握汉语的人来说,学习日语更是有着天然的优势。

他说的那个五十音图,就相当于是英语里的字母,是构成日语的基础元素。

所以只要会了五十音图,就完全可以对照着教材,独自学习了。

更别说蔡水根他还有着天然的语言交流环境,他每天去伺候鬼子们,就可以顺便练习听力了。

而且作为地下党成员,蔡水根本身就是个相当聪明的人,只要花心思认真去学。

不出一个月,陶金相信他就能把日语说的有模有样了。

见陶金这么有自信,蔡水根也只好将信将疑地点点头,然后他又疑惑地问道。

“那陶先生,这第一步的五十音图,我要怎么学啊?”

“这不是有我嘛,”陶金抬手指了指自己,笑着说道:“五十个日本字而已,我每天教你十个,五天你就能掌握了。”

“来,我今天就先教你头十个。”

说到就做,陶金直接用手指沾着酒水,在桌子上写了起来。

见此情形,蔡水根也立即压下疑惑的情绪,专心跟陶金学了起来。

不管陶金有没有跟他吹牛,至少陶金愿意教他学日语,蔡水根就已经是很感谢了。\w.a!n-b?e¨n..,i,n!f¢o^

蔡水根的学习速度很快,十个日文,没用多一会儿,他就已经学会了。

当然了,陶金也只是教了他写法和念法,更深入的,暂时也还没教给他。

不过就只是这样,蔡水根就已经很满意了。

他还特意去外面柜台处,从孙有福的账本上撕了半页纸下来,把这十个日文记录下来,然后便如获至宝地收了起来。

在蔡水根记录的时候,陶金还瞄了一眼,发现他在日文的旁边,另外用中文标注了一下读音。

蔡水根这个操作,让陶金暗自点头,这种取巧的办法,可以很有效地防止蔡水根不小心忘记日文的念法。

当然了,这年头学习中文,也是用的这一套注音法,蔡水根这也算是根据经验来使用了,倒是也不奇怪。

蔡水根学习完,他便赶紧回去后院了,那几个鬼子还等着他伺候呢,可不能怠慢了。

而这里因为那几个鬼子在,陶金也没办法住,便也就离开了。

不过就算让住陶金也不准备住下,毕竟陶金刚才答应了蔡水根,要给他弄来日语教材。

这种事宜早不宜晚,等蔡水根走后,陶金便直接出了鼎香楼,推门回去了爱情公寓那边。

回来之后,陶金先上网买了一套日语教材的电子版,然后花了一夜的时间,删去了诸多关于现代的内容,只保留了纯粹的教学内容。

另外其中的一些个现代词汇,陶金也都做了精简。

最后,陶金便整合出了一版适合战争时期人们使用的日语教材。

然后陶金便联系了一家专门定制书籍的网店,把他整合好的教材发了过去,直接下单了一千本。

除了正式的日语教材,陶金还专门整理了一个日常用语一百句的小册子,供给那些不识字的战士们使用。

『加入书签,方便阅读』