赵玉发嘿一声：“嘴长在别人身上，管他们怎么说呢。反正厂里给发工资，还不用上班，多好啊。你爸都羡慕坏了，他跟我说他也想当个疯子。”

顾小曼嘴里的饭差点喷出来：“就不能指望他嘴里说出一句正经的话来！”

赵玉发哈哈笑：“什么正经不正经的，自已过好了才是真的。”

甥舅三个一起吃了顿和谐的午饭，赵玉发把外甥女送到学校门口：“小曼你去吧，我先带你哥去医院，然后去找老林。你别担心家里，两个大男人还能过不好日子了。”

顾小曼对他挥挥手：“小舅，我哥就麻烦你了。”

顾景元对着妹妹笑了笑，站在那里看着妹妹进了大门。

顾小曼吃饱喝足回了宿舍，带好下午上课的书，摸去了图书馆。找个地方趴在桌上睡了半个小时，然后起来翻译手里的资料。

她几乎把所有的课余时间都花在这上面，除了给秦教授翻译资料，秦教授手底下那些博士和硕士生，偶尔也会找她帮忙整理些资料。

顾小曼的翻译水平非常专业，在学校里也渐渐有了些名气。

秦教授给了顾小曼很多工具书，有些拿不准的专业词汇，她会去找教授们反复论证，务必确保正确。

在工作态度这方面，顾小曼做得无可挑剔。