便，陈一舟把资料带回了保卫科办公室，跟车间主任刘能约好，资料翻译完就送回来。

接下来几天，陈一舟早上给下面两个小队的队员，指导一些发力技巧。剩下的时间，则翻译机器保养手册。

转眼到了休息日，陈一舟跟于莉带着准备好的东西，骑车去了大杂院。

进了大杂院，院里众人都对陈一舟点头示意，反而没向以前一样打招呼，毕竟身份产生距离。

“莉莉，回来了啊？”

“莉莉，好长时间没见你了！”

“莉莉，一段时间没见，越发漂亮了…”

于莉一边应付众人，一边跟陈一舟往家里走。

到了于家，于母看着陈一舟拿来的烟酒水果，一阵客气，“一舟，来就来，拿这些干什么？以后别拿了！”

陈一舟说道：“妈，您就别跟我客气了！”

于胜利说道：“一舟拿来了你就收着，等下我跟她喝两杯。”

陈一舟刚坐下，于莉就端了一杯茶过来，“舟哥，你跟爸聊聊，我去给妈帮忙。”

陈一舟说道：“你去吧。”

于胜利跟陈一舟说起了这段时间车间的事，说车间机器己经按照陈一舟翻译出来的保养手册重新保养过了。

最后说道：“你大哥不错，进步很快，估计再过不久就能加工一些简单的一级工件了！可惜工龄太短，要三年后才能考试评级。”

陈一舟说道：“爸，规定在那，这是没办法了事情。您多费心，让他把技术学扎实一点。”

“对了。”于胜利问道：“你到保卫科还习惯吗？那里的人可不好相处，都是一群大老粗！”

“爸，您放心吧！”陈一舟说道：“我可是副科长，他们哪敢炸毛？再说了，我的拳头也不是吃素！”

于胜利说道：“那就好，你刚到一个新环境。又是领导，凡事多注意点！”