膛，眼神凶狠地扫过篮网替补席。

首节就在这种令人窒息的绞杀中度过。 篮网进攻端举步维艰，皮尔斯的试探步跳投在巴特勒和邓利维的轮番骚扰下失去准星，德隆的突破频频被公牛强硬的协防和切球破坏。只有李雷凭借绝对的身高优势，在诺阿和布泽尔头上艰难拼抢前场篮板，补篮得到4分。公牛则依靠巴特勒的冲击、诺阿的策应（助攻邓利维命中三分）和强硬的防守反击，以20比18领先结束首节。比分低得可怜，空气中弥漫着汗水、喘息和浓烈的火药味。

次节，绞杀升级。

诺阿对李雷的防守更加无所不用其极。一次篮网快攻，李雷快下，诺阿在无球状态下极其隐蔽地用膝盖顶了一下李雷的大腿外侧！李雷一个趔趄，差点摔倒，进攻机会丧失。裁判并未看到。诺阿脸上闪过一丝得逞的狞笑。

“嘿！裁判！他使阴招！”加内特在场边看得真切，冲着裁判怒吼，唾沫星子几乎喷到裁判脸上。裁判只是警告性地看了加内特一眼。

轮到公牛进攻，诺阿在高位策应。李雷沉退防守。诺阿假传真突，运球首杀篮下！李雷横移补防，巨大的身躯如同一堵墙！诺阿没有强上，反而在身体接触的瞬间，极其夸张地惨叫一声，整个人如同被卡车撞飞般向后摔出三米远！双手夸张地挥舞着，仿佛遭受了毁灭性打击！

“哔——！”裁判哨响！指向李雷！进攻犯规！

“What?! Are you blind?!”（什么？！你瞎了吗？！）加内特彻底炸了，冲进场内指着还躺在地上“痛苦”翻滚的诺阿，“他在演戏！Flopper!（假摔者！）”

李雷站在原地，巨大的脸上写满了真实无辜，他摊开巨大的双手，低头看着地上的诺阿，瓮声瓮气地问身边的皮尔斯：“他…为什么自己倒了？” 那表情，仿佛看到了世界上最难解的谜题。,x/l.l¨w.x^.+c~o+m.

皮尔斯一脸无奈地拉住暴怒的加内特，对裁判解释：“那是个明显的假摔（Flop）！他根本没碰到他！”

裁判维持原判，并给了冲进场内咆哮的加内特一个技术犯规（T）！诺阿“痛苦”地爬起来，脸上带着一丝狡黠和得意，稳稳命中技术犯规罚球。公牛气势更盛！

半场结束，公牛将分差扩大到45比38。 联合中心如同沸腾的熔炉，球迷的呐喊声几乎要将屋顶掀翻。李雷半场仅得6分（多为二次进攻），抓下10个篮板，但身背2次犯规（包括那次冤枉的进攻犯规），在诺阿疯狂的撕咬下消耗巨大。诺阿虽然得分不多（4分），但抢下6篮板，送出3助攻，更重要的是，他用尽浑身解数，成功地将李雷拖入了泥潭般的肉搏战。

更衣室里，气氛压抑得能拧出水。

加内特还在为那个技术犯规和诺阿的假摔喋喋不休地咒骂。皮尔斯用冰袋敷着被撞得生疼的肋骨，眉头紧锁。德隆揉着酸痛的膝盖，沉默不语。李雷坐在角落，大口喝着功能饮料，汗水顺着棱角分明的下巴滴落。虽然【拉瑞曼器官】高效地修复着肌肉的微小损伤，【血液再造】提供着充沛的氧气，但精神上的消耗和诺阿无所不用其极的骚扰，让他感到一种深沉的疲惫。

基德面沉似水，用力拍打着战术板，打断加内特的咒骂：“够了，凯文！抱怨改变不了判罚！诺阿就是条泥鳅！滑不溜手！但泥鳅再滑，也撞不翻山！李！”他目光如炬，看向李雷，“下半场，忘掉那些小动作！忘掉裁判！用力量说话！ 他要绕前？用你的后背，你的屁股，把他死死地钉在身后！像扎根一样钉住！他要顶你下盘？用你的膝盖，你的核心，把他扛开！接球位置要更深！ 接到球，别犹豫！碾进去！ 用你的高度，用你的勾手终结！布泽尔协防？那就造他犯规！把他打下去！篮板！ 每一次起跳，都要带着把他的胳膊拧断的气势去抢！明白吗？”

基德的目光扫过所有人：“还有你们！保罗，乔！给我把该死的球投进！德隆，把节奏稳下来，把球喂到李最舒服的位置！凯文，你的协防和怒吼，我需要！这是战争！不是篮球！ 想从芝加哥活着出去？就得比他们更狠！下半场，把他们的骨头给我碾碎在油漆区！”

第三节，绞肉机发出刺耳的金属扭曲声！

篮网进攻。李雷低位要球。诺阿依旧疯狂绕前，手臂挥舞。这一次，李雷巨大的身躯如同山岳般下沉，宽厚的后背和结实的臀部如同一面巨盾，硬生生将诺阿卡在了身后！任凭诺阿如何推搡、顶撞，李雷的下盘稳如磐石！德隆看准时机，一个高吊！

李雷在深位舒服地接到球！诺阿立刻沉