⑥\"何回极\"句;回极:回旋的天极,指北极星。一说,当作
“四极\",即四方的边极。浮浮:浮动不停的样子。
⑦\"数惟\"句;数(shuò):屡次。惟:思,想起。荪:本为
香草名,此比喻君王,即楚怀王。
⑧懮(yōu)懮:忧愁悲伤貌。
⑨\"愿摇起\"句;摇:迅疾。”摇起\"。急起。横奔:任意奔
跑。
⑩\"览民尤\"句;览:观。尤:罪过。汪瑗《集解》:“罪自外
至曰尤。楚王多怒。性暴无常。**之获罪。有非其所自取
者矣。”镇:镇定。王逸《章句》:“言己览观众民,多无过恶
而被刑法,非独己身,自镇止而慰己也。”
“结微情\"句;结:集结,积聚。微情:内心的隐情、深
情。一说,微末之情。微不足道的心意,表示自谦。
“矫以\"句;矫:举。遗(wèi):赠,送。美人:一般认
为,是指楚怀王。
“昔君\"句;君:即\"美人\"。诚言:诚恳地说。又,洪兴
祖《楚辞考异》及朱熹《集注》均作\"成言\",指订婚时与媒
妁约定之言,与《离骚》\"初既与余成言兮\"之\"成言\"义同。
“曰黄昏\"句;古代婚礼于黄昏时举行。此以男女婚姻关系
比喻君臣关系。可能是指当初曾与楚怀王有过诸如共同治好
楚国之类的话。曰:说是。期:婚期。
“羌中道\"句;羌:发语词。中道:半路。回畔:背叛,翻
悔。
“反既\"句;反:反过来。既:已经。他志:其他意图。
忄乔(jiāo):通\"骄\"。骄傲。下\"忄乔吾\"句义同。
“览余\"句;览:观,这里是向人展示、炫耀的意思。修姱
(kuā):美丽,美好。
“盖为\"句;盖:通\"盍\",何,为什么。造怒:故意找岔
子发怒。
“愿承\"句;间:间隙,机会。”承间\",即找个机会。自
察:自我表明。察,明。
震悼:惊惧,恐惧。
“悲夷犹\"句;夷犹:犹豫。冀进:希望进言。
“心怛\"句;怛(dá):伤痛。憺(dàn)憺:恐惧不安的样
子.
“兹历\"句;兹:此,于此。历:列举。情:下情。”历
情\",钱澄之《屈诂》:“列情以陈词。”又,一本作\"历兹情\"。
详:通\"佯\",假装。”详聋\",装耳聋。
切人:恳切实在的人。
耿著:明白。
“岂至今\"句;庸:遽,就。一说,乃。亡:通\"忘\",遗
忘。
“何独\"句;独:惟独。乐:乐意,喜欢。謇(jiān)謇:
忠言恳切的样子。
光:发扬光大。一本\"光\"作\"完\"。
“望三五\"句;三五:指三王(夏禹、商汤、周文王)和五
霸(即春秋时期的齐桓公、晋文公、秦穆公、宋襄公、楚庄
王)。一说,指三皇(伏羲、女娲、神农)和五帝(黄帝、颛
顼、帝喾、帝尧、帝舜)。像:榜样。
“指彭咸\"句;彭咸:传说是殷的贤臣,参见《离骚》注
仪:标准,典范。
极:终极的目标。
“故远\"句;故:同
\"固\",确实。远闻:远播的声名。亏:
损。
“孰无\"句;施:施与,付出。报:回报,报偿。
“孰不\"句;实:果实,此指结果实。获:收获。
少歌:即\"小歌\",是乐章音节之名,有小结前文的作用。
抽怨:当从朱熹《集注》本作\"抽思\"。一说,\"抽怨\",意
为拔除怨尤。
“并日夜\"句;并日夜:即夜以继日。无正:无从判明是
非。
“敖朕\"句;敖:通\"傲\"。朕:我,作者自称。”敖朕辞\",
对我的话十分傲慢。