、秋分。至:冬至、夏至。
郑珍曰:“六朝时更有忌月之说。……而又有此月中忌前晦前、忌后晦
后各三日之说。……黄门此云‘月小晦后’,正谓忌月之晦前后三日,月小则
廿七八九也;此与伏腊分至,皆在忌日之外,故黄门自言:‘已丧亲后值如此,
于忌之外,所经等日,犹感慕异于余辰,不必正忌日也。’”此从郑说。
感慕:此书用“感慕”之处有几处,如《后娶》篇:“基每拜见后母,
感慕呜咽。”本篇前文:“言及先人,理当感慕。”“正以感慕罔极,恻怆无聊。”
大致可作感伤思慕解。王利器曰:“思慕仅存于心,感慕则形于色也。”
赵曦明曰:“《梁书·文学传》:‘刘昭,字宣卿,平原高唐人。集《后
汉》同异,以注范书。为剡令,卒。子纟舀,字言明。通三礼,大同中为尚书
祠部,寻去职,不复仕。弟缓,字含度。历官湘东王记室;时西府盛集文学,
缓居其首。随府转江州,卒。’绥,《本传》不载,疑此字衍。”郑珍曰:“据
《世说·雅量》注,刘绥,高平人。《南史》,刘昭,平原人。绥字衍文。”王
利器谓绥字系传抄者涉纟旁排行误入,或即因缓字形近而误衍。以上诸说是。
《尔雅·释虫》:“萤火即炤。”《广韵·笑韵》:“炤”,同“照”。
正讳:指人的正名。
此二句谓繁体“劉”字的下半部分是“釗”,即与刘昭的昭同音。
吕尚:周初人。姜姓,吕氏,名尚。俗称姜太公。曾辅佐武王灭殷。周
朝建立后封于齐,为齐国始主。见《史记·齐太公世家》。
赵壹:东汉辞赋家。字元叔,汉阳西县(今甘肃天水南)人。有《刺
世疾邪赋》传于世。事见《后汉书·赵壹传》。
公庭:这里是官署的意思。
尊侯:对别人父亲的敬称。早晚:这里是几时的意思。此为六朝人
习用语。
此云“时以为笑”,原因有多种解释。林思进曰:“下云‘时以为笑’者,
盖笑其不审早晚,不顾望而对,遽云已往,所谓‘陷于轻脱’,此耳。”刘盼
遂曰:“此甲问乙子,乙将以何时可以枉过,乙子不悟,答以其父已往,遂成
笑柄。盖六朝、唐人通以早晚二字为问时日远近之辞,……”郑珍及子知同
校本签条云:“‘已往’,嫌谓父已亡。”译文从后一说。
比例:可以比照的事例。
触:凡是。
期(jī基):一周年。
亲表:亲属中表。中表,父亲姊妹(姑母)的子女叫外表,母亲兄弟
(舅父)姊妹(姨母)的子女叫内表,互称中表。
孤露:魏晋时人以父亡为孤露,也称“偏露”,即孤单无所荫庇的意思。
供顿:设宴待客。
载:始。载诞之辰:指生日。
斋讲:斋素讲经。
《梁书·后妃传》:“高祖阮修容,讳令嬴,本姓石,会稽余姚人,齐
始安王遥光纳焉。遥光败,入东昏侯宫。建康城平,高祖纳为彩女,天监六
年八月生世祖,寻拜为修容,随世祖出蕃。大同六年六月薨于江州内寝。世
祖即位,追崇为文宜太后。”修容:古代宫嫔的位号,为九嫔之一。
卢文弨曰:“言今世以呼天呼父母为触忌也,盖嫌于有怨恨祝诅之意,
故不可也。”触途:各方面,处处。
祢(nǐ你):已死父在宗庙中立主之称。《春秋公羊传·隐公元年》:
“惠公者何,隐之考也。”何休注:“生称父,死称考,入庙称祢。”
无容:不可以。
《苍颉篇》:古代字书名。《汉书·艺文志》:“《苍颉》一篇。上七章,
秦丞相李斯作。”
讠虖(hū呼):同“呼”。羽罪反:反,指反切,为我国古代注音方法。
羽罪反,即用“羽”、“罪”二字反切出字的读音。参见《书证》篇“通俗
文”段注。
《声类》:书名。《隋书·经籍志》:“《声类》十卷,魏左校令李登撰。”
露:露髻:即不戴帽子露出发髻的