万绿阴中,小亭避暑
【原文】
篇诗斗酒,何殊太白之丹丘①;扣舷**,好继东坡②之赤壁。获佳文易,获文友难;获文友易,获文姬难。
【注释】
①太白:即李白。丹丘,元丹丘,李白好友。李白《将进酒》诗:“岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停……主人何为以言钱少?径须沽酒对君酌。五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。”
②东坡:苏轼。其《赤壁赋》中有文字:“于是饮酒乐甚,扣舷而歌之。歌日……客有吹洞箫者,倚歌而和之。其声呜呜然,如怨如慕,如泣如诉,余音袅袅,不绝如缕。”
【评析】
丹丘之酒,酒中有诗味;太白之诗,诗中溢酒气。赤壁留有扣舷之豪气,东坡吹洞箫以了悟。若获佳文、文友、文姬三者兼备,难之又难。
客到茶烟起竹下,何嫌展破苍苔
【原文】
客到茶烟起竹下,何嫌展破苍苔;诗成笔影弄花间,且喜歌飞《白雪》①。
【注释】
①《白雪》:古琴曲名,其曲高雅。
【评析】
有茶烟,有青竹,客必是清客,嬉笑妄言者不宜。有快笔,有繁花,有《白雪》歌曲必雅亦爽,出于心胸。
一室十圭,寒蛩声喑
【原文】
一室十圭①,寒蛩声喑,折脚铛边,敲石无火。水月在轩,灯魂②未灭,揽衣独坐,如游皇古意思。
【注释】
①一室十圭:极言其小。圭,古时长度单位,六十四黍为一圭。
②灯魂:灯花。
【评析】
从小处看大方,在陋处觅雅趣。
春夜宜苦吟,宜焚香读书
【原文】
春夜宜苦吟,宜焚香读书,宜与老僧说法,以销艳思;夏夜宜闲谈,宜临水枯坐,宜听松声冷韵,以涤烦襟;秋夜宜豪游,宜访快士,宜谈兵说剑,以除萧瑟;冬夜宜茗战,宜酌酒说《三国》、《水浒》、《***》诸集,宜箸竹肉①,以破孤岑。
【注释】
①竹肉:声伎之乐。竹,丝竹类器乐。肉,伎乐。
【评析】
春夜多情,夏夜燥热,秋夜肃杀,冬夜冷寂,皆不利于修身养性,对症下药,提出四法,为养生怡情之道。
玉之在璞,追琢则珪璋
【原文】
玉之在璞,追琢则珪璋①;水之发源,疏浚则川沼。
【注释】
①珪璋:古时朝会所执之玉器。
【评析】
所谓“玉不琢,不成器”,天生禀赋也要加上后天的努力才能成功。
买舟载书,作无名钓徒
【原文】
买舟载书,作无名钓徒,每当草蓑月冷,铁笛双清,觉张志和①、陆天随②去人未远。
【注释】
①张志和:唐婺州金华人,隐居江湖,自称烟波钓徒,著《玄真子》,亦以自号。善歌舞,能书画,与颜真卿、陆羽等相善。
②陆天随:陆龟蒙(?—881)唐长洲人,字鲁望,号天随子。隐居松江甫里,多所论著,举进士不第,放游江湖,自号江湖散人,与皮日休友善。著有《甫里集》等。
【评析】
读书常有此感,发觉前人已将自己难以言尽的话言尽,顿生惺惺相惜。诗人此处由景生情,发出“去人未远”的感叹,大概也与之相似吧。
朱明之候,绿阴满林
【原文】
朱明之候①,绿阴满林;科头散发,箕踞②白眼,坐长松下,萧骚流觞③,正是宜人疏散之场。
【注释】
①朱明之候:夏季,夏天。
②箕踞:席地而坐,两足前伸,手据其上,其状如箕,乃古时傲慢不敬之态。
③流觞:即流觞曲水。
【评析】
《论语·子路》:子曰:“不得中行而与之,必也狂狷乎?狂者进取,狷者有所不为也。”意思是狂狷之人亦可为友。此句中人,“科头散发,箕踞白眼”,以酒自娱,虽放浪不羁,但风度洒脱如魏晋高士,亦可为君子之友。
夏日蝉声太烦,则弄箫随其韵转
【原文】
夏日蝉声太烦,则弄箫随其韵转;秋冬夜声寥飒,则操琴一曲咻①之。
【