一。”

[原文\\]

善与人交久而敬之

[注释\\]

见《论语·公冶长》：子曰：“晏平仲①善与人交，久而

敬之②。”

①晏平仲——齐国的大夫，名婴。

②久而敬之——这儿的“之”字是指“善与人交”的人。

[译文\\]

孔丘说：“晏平仲善于和别人交朋友，相交越久，别人

对他越发恭敬。”

[译文\\]

人贫志短马瘦毛长

[注释\\]

唐朝张族鸟撰《朝野佥载》中有“人贫则志短，马瘦则毛

长”之句。

[原文\\]

人心似铁官法如炉

[注释\\]

见《事林广记》

[译文\\]

即使人心如铁石，也要熔化于如炉的官法之中。

[原文\\]

谏之双美毁之两伤

[注释\\]

谏——规劝的意思。毁——说别人的坏话。

[译文\\]

用好言指出对方的过失，则双方都好；如果诽谤、败

坏别人，双方都受亏损。

[原文\\]

赞叹福生作念祸生

[注释\\]

赞叹——称赞美好的东西。念——常思。作念——心

里产生坏的念头。

[原文\\]

积善之家必有余庆积恶之家必有余殃

[注释\\]

见《易经》：“积善之家，必有余庆；积不善之家，必

有余殃。”

[译文\\]

积善之家一定有很多喜庆之事，而积恶之家一定会遭

到大祸。

[原文\\]

休争闲气日有平西

[注释\\]

日有平西——太阳西下。

[译文\\]

无谓的是非不必去争论，太阳还有落山的时候。这是

宣扬“与世无争”的颓废没落的人生哲学。

[原文\\]

来之不善去之亦易

[译文\\]

来得不正，就很容易失掉它。

[译文\\]

人平不语水平不流

[注释\\]

见《五灯会元》

[译文\\]

人心平气和就不说了。人有不平的事，才有意见，就

象水不平才流动一样。

[原文\\]

得荣思辱身安思危

[注释\\]

语出《列子·杨朱篇》

[译文\\]

得到荣誉要想到羞辱，身处安宁要想到危险。这是在

对剥削阶级进行忠告，要他们为了长治久安，对可能来到的

厄运预作防范。

[原文\\]

羊羔虽美众口难调

[注释\\]

羊羔——小羊。这里指用小羊肉做出的鲜美的莱。又

据《酒小史》记载为山西的一种美酒。

[译文\\]

用羊羔做出的菜固然鲜美，但还不能适应众人的口味。

《名贤集》把旧制度加以美化，比作美味的酒菜，把人

们对旧制度的不满和反抗说成是众口难调，这纯粹是为统

治阶级的罪恶辩护，为腐朽的旧制度唱赞歌。

[原文\\]

事要三思免劳后悔

[注释\\]

见《论语·公冶长》：季文子①三思而后行。子闻之，

曰：“再，斯②可矣。”

①季文子——即季孙行文，鲁成公、鲁哀公时任正卿，

“文”是他的谥号。

②斯——就

这句话的意思是：季文子每做一件事都要考虑多次。

孔丘听了说：“考虑两次也就行了。”

[译文\\]

做一件事以前，要多考虑，免得以后懊悔，也徒劳无

益。

[原文\\]

太子入学庶民同