可

以成为一个完美的人了。”

[译文\\]

想要孔丘那样的德行，不可有一日的清闲。孔丘一共

有三千多学生，可是只有七十二个成为贤人。要想成为全

人就不能轻闲自在，要轻闲自在就不能成为全人。

[原文\\]

国正天心顺官清民自安

妻贤夫祸少子孝父心宽

[注释\\]

见《事林广记》

国正——国家能按照“三纲五常”等封建伦理道德办

事。

[译文\\]

国家如能按照“三纲五常”办事，就能符合天意。当官

的清廉

，老百姓就能安居乐业。家有贤妻孝子日子就得太平安乐。

[原文\\]

白云朝朝过青天日日闲

[注释\\]

白云——古人诗中常以“白云”、“浮云”比喻小人。在

汉朝陆贾《新语·慎微篇》中有：“邪恶之蔽犹浮云之障明

也”。这里指小人的语言。

青天——此处比喻贤人。

[译文\\]

小人的谄言天天有，但它都象浮云一样漂浮而去，贤

人却依然安闲自在。

这是对统治阶级的美化。

[原文\\]

自家无运至却怨世界难

[注释\\]

世界——指世道。

这是用反动的宿命论，为剥削制度的罪恶辩护。

[原文\\]

有钱能解语无钱语不听

[注释\\]

见《通俗篇》：“有钱买得鬼推磨，无力却教人顶缸。”

解语——了解说话的意思。

[译文\\]

有钱有势的人不用说话，别人就会按你的眼色行事。

没钱的人即使说话也没人听。

[原文\\]

时间风火性烧了岁寒衣

[注释\\]

风火性——性子如风似火，比喻时间过的飞快。

岁寒衣——过冬御寒的衣服。烧了岁寒衣，旧时入冬

后有为死人烧寒衣的习俗。

[译文\\]

这里比喻一年又将过去。

[原文\\]

人生不满百常怀千岁忧

[注释\\]

见古诗十九首：生年不满百，常怀千岁忧；昼短夜苦

长，何不秉烛游①？为乐当及时，何能待来兹②？愚者爱

惜费③，但为后世嗤④，仙人王子乔⑤，难可与等⑥期

⑦。

①秉烛游——秉烛是指夜间燃烛，秉烛游是长夜之游

的意思。

②来兹——兹为年，来兹就是来年。

③费——费

用，指钱财。

④嗤——轻蔑的笑。

⑤王子乔——古代传说

中著名的仙子。

⑥等——同也，指同样成为仙人。

⑦期——等待。

[译文\\]

人生是短促的，考虑得太远又有什么用处呢？人在生

年里，夜晚的时间要比白天长，何不夜以继日地尽情享乐

呢！应当及时行乐，那能等到来年哪！傻人舍不得钱以致

被后人耻笑。要想成为王子乔那样的仙人，不是一般人所

能期待得到的。

[原文\\]

来说是非者便是是非人

[注释\\]

语出《五灯会元》（宋释慧明撰）。

[译文\\]

指责招惹是非的人，要人们离开是非，不听是非之言。

[原文\\]

积善有善报积恶有恶报

报应有早晚祸福自不错

[注释\\]

报——报应，佛教用语。佛家有“善应有善果，恶应

有恶果”之说。《事林广记·警世格言》里有“善有善报，恶

有恶报”的话。

剥削阶级企图用唯心主义的“因果报应”论来恫吓劳动

人民，不让劳动人民起来反抗斗争。