往庐江跑去了。)
[原文\\]
狗有湿草之恩
[注释\\]
《太平广记》唐太和中,广陵人杨生者蓄一犬,怜惜甚
至,常以自随,后生饮醉,卧于荒草之中,时方冬燎原风
势极盛,犬乃周咂啤吠,生都不觉,犬乃就水自濡,还即
卧于草上,如此数四周匝跬步,草皆沾湿,火至免灾。
(《太平广记》上写着:唐朝太和年间,广陵人杨生养了一
只狗。杨生非常爱它,常常带在身边,一天杨生喝醉了,
睡倒在荒草中。当时正是冬天,起大火了,而且风刮得很
厉害。狗就围着杨生大声吼叫,杨生听不见,狗就跑到水
里把自己弄湿,又卧到草上,这样来回多次,杨生周围半
步以内的草都湿了,火烧到这儿,没有烧着杨生。)
[原文\\]
运去黄金失色时来铁也争光
[注释\\]
运——运道。时——时运。
[原文\\]
怕人知道休做要人敬重勤学
[注释\\]
休——不要。
这是要人们走死啃孔孟之书,追求功名富贵,而不去
做有损于统治阶级利益的事情。
[原文\\]
泰山不却微尘积小垒成高大
[注释\\]
见《李斯谏逐客书》“泰山不让
土壤,故能成其大,河海
不择细流,故能就其深。”
却——拒绝。
[译文\\]
泰山不拒绝微小的尘土,所以积小能成高大。
[原文\\]
人道谁无烦恼风来浪也白头
[译文\\]
常言说做人谁没有烦恼呢,大风刮来连宁静的水面也
要激起白花花的浪头。
这是宣扬剥削阶级颓废没落的人生哲学,同时也妄想
以此愚弄劳动人民,不要去寻找摆脱痛苦烦恼的出路。
[原文\\]
贫居闹市无人问富在深山有远亲
[注释\\]
《事林广记》中有:“贫居闹市无相识,富在深山有远
亲”之句。
[译文\\]
贫穷人家即使住在繁华的城市也没人理你,富贵人家
即便住在深山,也会有亲戚来往。
[批判\\]
见后面“白马红缨彩色新……”条。
[原文\\]
人情好似初相见到老终无怨恨心
[注释\\]
《礼记》中有:“君子之接如水,小人之接如醴(音里,
甜酒);君子淡以成,小人甘以坏”之句。
[译文\\]
人和人的交往不要太深。这样活到老时,就不会产生
怨恨的心了。
[原文\\]
白马红缨彩色新不是亲者强来亲
一朝马死黄金尽亲者如同陌路人
[译文\\]
人有钱有势的时候,不是亲戚也硬来攀亲戚。一旦家
势潦倒,这些亲戚就好象路上的生人一样。
[原文\\]
青草发时便盖地运通何须覔故人
但能依理求生计一字黄金不见人
[注释\\]
何须——何必。覔——寻找。
依理——安分守己。求生计——谋生。
[译文\\]
青草长起来时盖满大地,时运来了何必还要找朋友
哪!只要能安分守己谋生,俗话说一字值千金,何必写信
求助于人哪!
[原文\\]
才与人交辨人心高山流水向古今
[注释\\]
高山流水——《列子》:“伯牙鼓琴。志在登高山。锺
子期曰。善哉。峨峨兮若泰山。志在流水。锺子期曰。善
哉。洋洋兮若江河。”(伯牙弹琴。曲意是表现登高山。锺子
期说,太好啦!巍峨啊,象是泰山。曲意在表现流水,锺
子期说,太好啦!宽广啊,象是长